Bernyanyi Lagu Sekolah Minggu Dalam 3 Bahasa

Bernyanyi Lagu Sekolah Minggu dalam 3 bahasa bisa menjadi salah satu variasi aktivitas yang bisa dilakukan di sekolah minggu. Contohnya saat memperingati turunnya Roh Kudus atau Pentakosta. Latar belakangnya ada di kitab Kisah Para Rasul 2 ayat 1-13. Saat itu Roh Kudus turun dan memenuhi para Rasul sehingga mereka dapat berbicara dalam berbagai bahasa. Orang-orang dari berbagai bangsa yang saat itu berkumpul di Yerusalem, terkejut mendengar para Rasul tiba-tiba dapat berbicara dalam bahasa mereka masing-masing.

Bahannya bisa memakai lagu-lagu klasik Sekolah Minggu Kristen, seperti Yesus Sayang Padaku dan Hari Ini Harinya Tuhan.

Lagu Yesus Sayang Padaku

(Versi bahasa Indonesia)
————————
Yesus sayang padaku
Alkitab mengajarku
Walau ku kecil lemah
Aku ini milikNya
Reff:
Yesus Tuhanku sayang padaku
Itu FirmanNya di dalam Alkitab

(Versi bahasa Batak)
——————–
Jesus mangasi i au
Bibel i mandok tu au
Nang gale metmet pe au
Tongtong do nampuNa au
Reff:
Jesus Tuhanku nampuna ahu
Sai pos rohangku Bibel mandok tu au

(Versi bahasa Inggris)
———————-
Jesus loves me this I know for the Bible tells me so
Little ones to Him belong they are weak but He is strong
Reff:
Yes, Jesus loves me
Yes, Jesus loves me
Yes, Jesus loves me
The Bible tells me so

Lagu Hari Ini Harinya Tuhan

(Versi bahasa Indonesia)
————————
Hari ini hari ini
Harinya Tuhan harinya Tuhan
Mari kita mari kita
Bersuka ria bersuka ria
Hari ini harinya Tuhan
Mari kita bersuka ria
Hari ini hari ini
Harinya Tuhan

(Versi bahasa Batak)
——————–
Sadari on sadari on
Ari ni Tuhan ari ni Tuhan
Beta hita beta hita
Marlas ni roha marlas ni roha
Sadari on arini Tuhan
Beta hita marlas ni roha
Sadari on sadari on
Ari ni Tuhan

(Versi bahasa Inggris)
———————-
This is the day, this is the day.
That the Lord has made, that the Lord has made.
We will rejoice, we will rejoice,
And be glad in it, and be glad in it.
This is the day that the Lord has made.
We will rejoice and be glad in it.
This is the day, this is the day
That the Lord has made.

Lihat Juga

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

15 − 9 =